|
Türkiye'nin ilk (ilk dublaj tarihi 1999) ve en kaliteli (izleyenlere ve otoritelere göre) dalga dublajlarını sunan Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşlerin resmi internet sitesidir. www.aktuelnet.net 2000-2008 Site TASARIM : üSAME KÜFÜRSÜZ | ARGOSUZ | SEVİYELİ |
|
Üsame Ağırbaşlı'dan HARİKAtürler |
|
Üsame Ağırbaşlı'nın dublaj gibi hobi mahiyetiyle boş vakitlerinde rastgele yerlere, tükenmez ve kurşun kalemle çizip renklendirdiği HARİKAtürler burada... Üsame Ağırbaşlı'nın -normal işinin- haricinde Dalga Dublaj, Klip ve Reklamın yanısıra çizimle uğraşmasının yansımalarına sitemizden ulaşabilirsiniz… |
|
Dublaj, Fragman ve Kliplerimizi Sitemizden İzleyin... Beyaz Show'a özel yaptığımız Şomağızlılar ile Ocak 2003'den sonraki dublajlarımızı, fragmanlarımızı, kliplerimizi sitemizden izleyebilirsiniz. İzle/İndir sayfamızda bulunan yapımlarımıza tıklayarak açıklamalarını okuyup yapımlarımızı izleyebilir ve bilgisayarınıza indirebilirsiniz. |
|
Türkiye'nin ilk kişisel dalga dublajını Üsame Ağırbaşlı Haziran 1999 da yaptı. Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşler o günden bu güne kadar geçen 9 senede birçok başyapıta imza attılar. Mayıs 2002 civarında bir yakınlarına verdikleri tek bir CD ile araya internetin de girmesiyle çok aşırı hızla Konya'nın, Türkiye'nin ve zamanla Dünyanın dört bir yanına yayıldı. İsmi DDT (Dalga Dublaj Takımı) olan fakat sadece Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşlerden oluşan ekip, bu zamana kadar dalga dublaj, dalga klip, dalga reklam gibi alanlarda çalışmalara imza attılar. Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşler'den Üsame Ağırbaşlı'nın Şubat 2004'de askere gitmesiyle, yapımlara ara verip bir süre "pause" tuşuna basmak zorunda kaldılar. Askerden geldikten sonra tam gaz devam ettiler ve YA NASİP ile fırtına gibi giriş yaptılar… Ya Nasip'in ardından 1 sene dublaj yapmadılar. Tam bırakmayı planlarlarken Kanal D Beyaz Show'dan teklif geldi... Baştan sona detaylarıyla DDT TARİHİ' ni okumak için tıklayın...>> |
|
Türkiye'nin İlk Dalga Dublajını Yapalı 9 Yıl Oldu : Küfürsüz de Gülünebiliyormuş! DOKUZ Yaşımızdayız! |
|
Türkiye' nin ilk dalga dublajını yapan Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşlerin Dalga Dublaj Takımı [DDT] izleyici kitlesini her geçen gün dalga dalga genişletiyor. Yediden yetmişe her yaştan insanın aile ortamında rahatça izleyeceği küfürsüz argosuz yapımlarıyla gönüllerde ayrı bir yer edinen DDT, baştan beri medyada yer bularak, farklı bir hayran kesimi kazanmıştır. Her ne kadar dublajlarının adı "Konya" ve "yerellik" gibi kavramlarla anılsa da, yapımlarının ulusal kanallarda yayınlamasının üzerinden 3 sene geçip Sağır Sultan bile DDT fanatiği olduktan sonra yerel medya da uyanmıştır! Üsame ve Sadık Ağırbaşlı kardeşlerin Dalga Dublaj Takımı (DDT)' nin medyada yer almış TV görüntülerine, radyo programlarına ve gazetelere göz atmak için tıklayın...>> Kadir Çöpdemir' de Gülmekten Yarıldı! NTV'de yayınlanan, Kadir Çöpdemir'in sunduğu Gerçeğin Ta Kendisi programında Temmuz 2004'de yayınlanmış olan Dalga Dublaj Takımı görüntülerini izlemek için tıklayın...>> |
|
Medya, Üsame ve Sadık Ağırbaşlı ile Dalgalanıyor; Yöresel Değil Küresel! |
|
Böyle Sevgi Herkese Nasip Olmaz: Dünyalı Dostlarımızdan Mesaj Var! Farklı internet sitelerinde hakkımızda yapılan övgü dolu yorumları ve bize gelen e-mailleri okuyun da DDT' nin ne olduğunu kısaca anlayın! Aşağıdaki yorumlar farklı internet sitelerinden alınarak aynen yazılmıştır: Sevgili Usame, seni gonulden kutluyorum! Ben bu dalga dublajlarla daha yeni tanistim ve nasil olmus da bunca zaman haberim olmamis diye sasiriyorum. Ilk izledigimden beri de butun arkadaslarima gonderip izletiyorum. Ama konyali olmayanlar benim kadar gulemiyor :) Bazen yolda giderken, araba surerken aklima gleiyor, kendi kendime guluyorum. Elinize, beyninize saglik, lutfen devam edin. not: ilk basta ismini komiklik olsun diye koydugun bir takma isim sanmistim, itiraf edeyim :) sevgiler, Ayse Los Angeles (08 Haziran 2005 Çarşamba 23:21) sevgili dalga dublaj takımı sizleri uzun yıllardır izliyor ve ne hikmetse her izlediğimizde ilk izlediğimiz günkü kadar gülüyor ve mutlu oluyoruz. günlük hayattaki konuşmalarımızda sizlerin etkisi apaçık kendini belli ediyor.artık hayıflanırken bile ''yalanlarla dolanlarla,geçti ömür solanlarla,yıkılan duvarın altında kalanlarla'' diyebiliyorum.sizler bu alanda profesyonel doğmuş insanlarsınız.iki kişinin bu denli farklı ses tonları ile dublajlar yapabilmesi gerçek bir profesyonelliktir.espri yeteneğinize ve bu esprileri yörenizin günlük konuşma diliyle bütünleştirmenize söylenebilecek tek bir kelime var o da ''mükemmel''.gerçekten övgüyü hakeden insanlarsınız.ülkemizde düzeyli ve küfürsüz espriler ile güldürü yapabilen ender kişilerdensiniz.namınız artık dünyanın dört bir yanına ulaşmış durumda.amerikadaki ve almanyadaki akrabalarım bile sizlerin dublajlarına gülüyor.bu başarılarınızın devam etmesi dileğimle. Samsun'dan Kahraman... BEN ASLEN GONYALI BİR HEMŞERİNİZİM FAKAT VATANİ GÖREVİMİ YAPMAK İÇİN ŞİMDİLİK İSTANBUL'DA YAŞIYORUM. YAŞADIGIM CENNET MEMLEKETİMİZİN KIYMETİNİ BURALARDA DAHA İYİ ANLIYORUM. BENCE GÜZEL YURDUMUZUN EN NADİDE,EN HUZURLU ŞEHRİDİR GONYA.DUBLAJLARINIZI SEVEREK,BEGENEREK BÜYÜK BİR HAYRANLIK'LA TAKİP VE TAKDİR EDİYORUM. BURDA CUMA AKŞAMLARI İMKANLAR EL VERDİKÇE "BEYAZ SHOW'U" SİZİN İÇİN İZLEMEYE ÇALIŞIYORUM FAKAT HERZAMAN İZLEYEMİYORUM AMA HER ÇARŞI İZNİNE ÇIKTIGIMDA İNTERNET SİTENİZİ MUTLAKA ZİYARET EDİYORUM. DUBAJLARINIZI İZLEDİGİMDE KENDİMİ ÇOK DAHA İYİ HİSSEDİYORUM MEMLEKET HASRETİNİ SAYENİZDE BİR PARÇADA OLSUN UNUTUYORUM. BENCE; SİZ VE KONYASPOR,GONYA'NIN EN GÜZEL VE EN MEDYATİK VİTRİNİSİNİZ YAPTIGINIZ ÇALIŞMALAR GONYA'NIN GEÇMİŞİNİ ÖZÜNÜ YANSITIYOR; SİZ,BİZE BATIYA ÖZENEN GEÇLİGİMİZE,KAYBETMEYE YÜZ TUTMUŞ GERÇEK VE EN DEGERLİ YÖNÜMÜZÜ KENDİMİZE HAS ŞİVEMİZİ EN GÜZEL,EN MİZAHİ DİLDE HATIRLATAN NADİDE SANATÇILAR'SINIZ; SİZE YAPTIGINIZ BU BAŞARILI ÇALIŞMALAR İÇİN ÇOK,ÇOK TEŞEKKÜR EDER ÇALIŞMALARINIZIN DEVAMINI TEMENNİ VE ARZU EDER,MUTLULUK,SAĞLIK VE HUZUR DİLERİM.. MUSTAFA üsame kardeşim yaptığınız dublajların hastasıyız 3 4 senedir sırf arkadaşlarla sizin muabbeti yapıyoruz dalga dublaj konyalı jargonundan milyon kere izlemişimdir her yapımınızı daha 100 milyon kerede izlerim bu muhabbet bitmez elinize emeğinize sağlık.Türkiye\'de gerçek mizah nası yapılır tek sizi geçerim küfür yok zeka ve manyak espriler var...ha kardeşim bu arada bi cengiz hocaya bahksaydın mauhauhauhaauha başarılarınızın devamını diler gözlerinizden öperim!!! Angaradan sevgilerle… OZAN Abi harikasın tam anlamıyla 10 numarasın senden daha bunların devamını getirmeni istiyoruz sole biraz daha cogaltsan dublajları daha iyi olacak genede saolasın bizi kırıp geçiriyon valla sen bizi güldürüyon allahta seni güldürsün İNŞALLAH… EMRE Gerçekten başarılısınız yav..Hakikaten küfür olmadan bi insan nası bu kadar güler, bunu siz gösterdiniz..Karikatürlerin anlamlı ve değerlendirilebilir kalitede...Başarılarınınn devamını dilerim.. EMRAH Siz sevgili hemşerilerimi 5 yıldır takip etmeye çalışıyorum elimden geldiğince. Konyalı olduğum içinde dublajda geçen dialogların tamamını anlayabiliyorum ve tabiri caizse gülmekten ölüyorum.Geçen hafta Beyaz Show'da şomağızlılar gibi bir başlık görünce aklımdan geçen ilk şey dalga dublajdı ve evet yanılmamıştım sizdiniz.Emeğinize, yüreğinize sağlık.Başarılarınızın devamını dilerim ki buna ihtiyacınız yok :) MERVE En iyi Dublaji sizler yapiyorsunuz tebrik ederin !!! ama sizden daha cok dublaj yapilmis filimler bekliyoruz ! Selam.. ATAKAN merhaba ben konyanın karapınar ilçesinde yaşıyorum.yani sizin memlekettenim.dublajlarınız çook güzel çok beğeniyorum.devamını da isteriz.en çok beğendiğim karın ağrısı ve pilav dönüşü süper başarılar dilerim.... BÜŞRA s.a abi ben konyadan mehmet ya benıde alsana yanına ya yetiştir benide yanında :D MEHMET Almanyadan M.Bilal ben.. Konyalı bir hemşeriniz olarak öncelikle yaptığınız bu zevkli ve önemli görev konusunda sizleri tebrik ediyorum! türkiye sizi konuşuyor.. fazla söze gerek olmadığını düşünüyorum.. Tek kelimeyle mükemmelsiniz! BİLAL TADINA DOYULMAYAN, GÜLERKEN DÜŞÜNDÜREN, BİZİ BİZ YAPAN GEÇMİŞİMİZİ HATIRLATAN VE BİZİ BİZ ÇALIŞMALARINIZIN YENİLERİNİ SABIRSIZLIKLA BEKLİYORUZ.. MUSTAFA "Üsame ve Sadık Ağırbaşlı isimli iki Konya'lı kardeş bu dublaj furyasının öncülerinden. Yakında bir pop müzisyenimiz bunlara bir klip çektirirse hiç şaşırmayın; ne de olsa tv'lere çıkıp trend oldular birdenbire." "Al Pacino gibi büyük bir adama bir daha asla aynı gözle bakamamanıza neden olan dublajlar yapan ekip." (Karın Ağrısı hakkında) "Ortalıkta dolaşan dublajlardan en iyilerini yapan ekip. Kesinlikle rakip kabul etmiyorum. İnsan bu kadar hissederek, bu kadar içten nasıl yapar o dublajı. Konyalı olmak vardı.. Herhangi bi toplantıya ciddi bi görüşmeye gitmeden en az 1 saat önce seyredilmesi gereken başdönmesi, karın ağrısı, mide bulantısı vs gibi değişikliklerle bünyeyi sarsan filmler çıkaran ekip. (Sen beni güldürdün Allah da seni güldürsün) Beni gülmekten yerlere düşüren süper dublajı yapan takım. Al Pacino'ya bittim resmen. Süper yani. Acayip yetenekli bir ekip, çok gülüyoruz başarılılar. Metinlerinde küfür barındırmadan yarabilmeyi başarmış, soyadları itibariyle akraba olduklarını sandığım Konyalı iki gençten oluşan dublaj ekibi. Yabancı filmlere yaran diyaloglar eşliğinde hayat katan insanlar topluluğu.. Şayet Quentin Tarantino Türk ve hatta Konyalı olsaydı, DDT çalışmalarında dönen muhabbetler Pulp Fiction'un Scriptine cuk otururdu.. |
|
Dublaj İstatistikleri |
|
Dublajlarımızın Afiş ve Duvar Kağıtları |
|
Bilinmeyen Kelimeler |
|
Dublajlarımızın uzunlukları, yapım tarihleri, kim hangi dublajı yaptı, dublajlarda kullandığımız isimler, dublajlanan filmlerin yönetmenleri gibi bir çok konudaki istatistiklerimizi okumak için tıklayın... |
|
Ben dublajlarınızı izliyorum fakat bazı kelime, cümle, mekan ismi ve deyimleri anlamakta güçlük çekiyorum diyorsanız, sizler için uzun uzadıya yazdık ve açıkladık.Terimlerin anlamlarını okumak için tıklayın... |
|
İzleyip benimsediğiniz dublajlarımıza ait afiş ve duvar kağıtlarıyla bilgisayar ekranlarınızı süsleyin. Hatta bazı izleyicilerimizin yaptığı gibi, yazıcıdan çıktısını alıp evinizin duvarlarına da asabilirsiniz… Afiş ve duvar kağıtları için tıklayın... |
|
Beyaz Show Özel |
|
Dostlardan Mesajlar |
|
DDT Tarihi |
|
Medyada DDT |
|
Bilinmeyen Kelimeler |
|
Extra |
|
HARİKAtürler |
|
2002-2006 Tarihleri arasında yaptığımız dublaj, fragman ve klipleri buradan izleyebilirsiniz… >> |
|
Kanal D Beyaz Show için yaptığımız Şom Ağızlılar adlı dalga dublajlarımızı buradan izleyebilirsiniz… >> |
|
Amerika'dan Fransa'ya, Fransa'dan Avustralya'ya, Avustralya'dan İngiltere'ye kadar, dünyanın dört bir yanı ve Türkiye'den bizlere gelen tebrik, takdir ve yorumları okuyabilirsiniz… >> |
|
Haziran 1999 tarihinde başlattığımız Dalga Dublaj serüvenimizi halen bilmiyorsanız buradan okuyabilirsiniz… >> |
|
İlk dalga dublajı yapan Üsame Ağırbaşlı'nın rasgele yerlere çizdiği farklı karikatür derlemeleri olan HARİKAtürler'e göz atabilrsiniz… >> |
|
Dublajlarımıza ait Afiş, Duvar Kağıdı ile Remix'leri buradan temin edebilir ve farklı kategorilerdeki bilgilere ulaşabilirsiniz… >> |
|
Başlangıçta yaptığımız dublajlarda daha sıklıkla yer verdiğimiz yerel anlamları olan repliklerin ne anlama geldiğini buradan detaylıca okuyabilirsiniz… >> |
|
Neredeyse yer almadığımız medya organı kalmadı! Başlangıçtan bugüne kadar hangi yayınlarda adımızın geçtiğini görmek, duymak ve okumak için buraya tıklayın… >> |
|
İzle/ İndir |
|
Herşey Beyazıt Öztürk'ün dublajlarımızı bir vesileyle izleyip çok hoşuna gitmesiyle başladı. Dublajlarımızdaki doğallığa ve mizah tarzımıza hayran olan Beyazıt Öztürk' ün ekibinden gelen teklif ve 40 yıllık dost ortamında geçen görüşmeler neticesinde, 6 ekim 2006 Cuma günü "Ihlamurlar Altında" dizisine yaptığımız dublajla "ŞOM AĞIZLILAR" adı altında yayınlanmaya başladı… 6 Ekim 2006- 22 Haziran 2007 tarihleri arasında; çok kısıtlı zaman dilimlerinde Şom Ağızlılar adı altında; ilk sezon 30 adet dublajımız yayınlandı… Yayınlanan tüm dublajlarımızı izleyebilirsiniz... Beyaz Show- Şomağızlılar 2.Sezon Dublajları izlemek için tıklayın… (YENİ EKLENENLER: ,İHTİYAR, CEZAHANE, BİRAND YORUMLUYOR ve ALPACİNO dublajları…) |
|
Önceki Dalga Dublajlar (2002-2005) |
|
Hobi Amaçlı Müzik Video Klipleri |
|
16. Ya Nasip Ağustos 2005 tarihli dublajımızın tamamı yerli oyunculardan oluşuyor... |
|
15. Tahtasız Ekim 2003 tarihli dublajımızda Gene Hackman, Delroy Lindo ve Sam Rockwell başrolde... |
|
14. Bizim Oğlan 2 Haziran 2003 tarihli dublajımızda birincisinde olduğu gibi Robert De Niro ve Billy Crystal var... |
|
21. Video Klip Feridun Düzağaç Dipteyim Sondayım Ağustos 2006 |
|
20. Video Klip Garbage Dünya Yetmez (The World is Not Enough) Mayıs 2006 |
|
19. Video Klip Feridun Düzağaç Yürüdüm Mart 2006 |
|
13. Tarla Mayıs 2003 tarihli dublajımızda başrollerde John Turturro ve Sam Rockwell var... |
|
Diğer Dublajlar ve Fragmanları İçin Tıklayınız >> |
|
Diğer Video Klipler İçin Tıklayınız >> |
|
22. Video Klip Feridun Düzağaç Buralardan Gitme Ocak 2008 |
|
27 Ocak 2008 |
|
Siteye Eklenen En Yeniler... |
|
Cezahane 29 Şubat 2008 |
|
İhtiyar 7 Mart 2008 |
|
MSN Messenger için DDT AVATARLARI RESİM GALERİSİ |
|
Windows'un uyarı seslerini dublajlardaki repliklerle değiştirin DDT SES ARŞİVİ |
|
Siteye Eklenen En Yeniler... |
|
YENİ HEAT Klip 27 Ocak 2008 |
|
Direkt ulaşın: usame@aktuelnet.net |
|
23. Video Klip Feridun Düzağaç Kurumuş Ölüyorken (HEAT) Ocak 2008 |
|
Hayatlarını dublajlarımızdaki repliklerle devam ettiren 2 DDT dostunun tamamen dublajlarımızdaki metinler üzerine kurarak yazdıkları DUPLAŞNAME isimli şiirlerini DDT EXTRA bölümünde okuyabilirsiniz... |
|
! |